Ceci est le site web Original de Pierre Lapin de Frederick Warne & Co Limited, une filiale de Penguin Books Limited (" Penguin "). Ce site web appartient et est opéré par Penguin.

Frederick Warne & Co.,
No déposé: 00155455 England
Bureau Immatriculé: 80 Strand, London WC2R 0RL

Comment nous contacter

Si vous avez des questions sur le site ou sur la politique de confidentialité, veuillez nous contacter en écrivant à : Editeur de Marketing en ligne (Online Marketing Editor), Frederick Warne & Co Limited, 80 Strand, London WC2R 0RL ou en e-mailant : peterrabbit@penguin.co.uk. Vous pouvez aussi nous contacter par fax sur : +44 (0) 20 7010 6707 ou par téléphone sur : +44 (0) 20 7010 3000.

Notre approche sur la Confidentialité

Nous voulons que toute personne, adulte ou enfant, qui visite note site web soit capable to participer aux activités et offres que nous assurons. Nous voulons aussi faire en sorte que, lorsque nous rassemblons de l'information sur nos usagers, nous le fassions de manière qui n'enfreint pas votre droit de confidentialité ou celle de votre enfant. Cette Politique de Confidentialité est destinée à vous apporter information utile sur vos droits et sur la manière dont nous utilisons l'information personnelle.

Nous ne demandons pas à nos usagers de révéler plus d'information que n'est raisonnable afin qu'ils puissent participer à une activité sur notre site, et nous faisons en sorte que notre site web est conforme aux demandes de nos usagers.

Nous ne révélons généralement pas votre information personnelle, ou celle de votre enfant, que nous avons rassemblée. Il se peut que nous le fassions, et dans ce cas nous le dirions afin que vous ou votre enfant puissiez nous informer si vous ne le souhaitez pas.

Hormis ce que nous décrivons dans cette Politique de Confidentialité, nous ne gardons aucune information personnelle récupérable de nos usagers.

L'information que nous rassemblons et ce que nous en faisons

Quand vous ou votre enfant voulez participer à une activité sur le site web, voici le genre d'information que nous demandons et ce que nous en faisons:

Si vous participez à une compétition, nous vous demanderons votre nom, adresse de résidence et adresse e-mail. Ceci est pour vous faire avertir si vous avez gagné quelque chose, vous envoyer votre lot et informer le public (nos autres usagers du site web et nos employés) sur nos compétitions et les gagnants. Seulement votre prénom, âge (si enfant) et ville de résidence seront utilisés.

Si vous envoyez une carte virtuelle, nous vous demanderons votre nom et adresse e-mail afin que nous puissions avertir le destinataire qui est l'expéditeur de la carte.

Quand vous vous inscrivez pour recevoir nos e-mails, newsletters ou offres (le calendrier de l'Avant par exemple), nous vous demanderons votre adresse e-mail afin de vous envoyer l'offre en question et la newsletter.

Pour tout e-mail d'offres, e-mail informatif ou newsletter que nous vous envoyons, nous vous donnons l'option de ne plus les recevoir. Contactez nous soit par e-mail, téléphone, fax ou poste. Si vous habitez le Royaume Uni et souhaitez recevoir le catalogue de produits dérivés Pierre Lapin de notre boutique : Pierre Lapin et ses Amis (Peter Rabbit and Friends, filiale du groupe 'Character Gifts'), nous vos demanderons alors votre adresse postale. Si vous souhaitez recevoir la newsletter par e-mail, contenant produits dérivés Pierre Lapin de notre boutique : Pierre Lapin et ses Amis (Peter Rabbit and Friends, filiale du groupe 'Character Gifts'), nous vous demanderons alors votre adresse e-mail. Nous ne maintenons l'information personnelle que pour ce but précis, jusqu'à ce qu'elle soit utilisée ainsi.

Les adultes sur le site web Pierre Lapin

Nous encourageons parents et gardiens à passer du temps en ligne avec leurs enfants et de participer aux activités offertes sur ce site. Si votre enfant est en dessous de l'âge de 13 ans, nous vous demandons de prendre un rôle actif dans la sauvegarde de sa confidentialité, lors de l'utilisation du site.

Enfant en dessous de l'âge de 13 ans

Nous en faisons une condition que, lors de l'utilisation de ce site, aucune information n'est soumise ou postée sur le site par un enfant en dessous de l'âge de 13 ans, sans le consentement postal du parent ou gardien. Lorsqu'un enfant d'en dessous de 13 ans participe à une offre ou activité sur le site, nous demanderons votre consentement lorsque nous demandons son information personnelle. Ce consentement doit être envoyé par poste à l'Editeur Marketing à l'adresse ci-dessus. Aucune information ne sera traitée sans votre consentement postal.

Si vous avez des enfants qui sont en dessous de l'âge de 13 ans, nous vous demandons de compléter leurs formulaires d'entrée pour les compétitions qui ont lieu sur ce site. Nous vous avertirons si votre enfant gagne une compétition ou vous enverrons le lot gagnant. Nous obtiendrons aussi votre consentement avant de publier le nom, l'âge et ville de résidence de votre enfant si il/elle gagne une compétition.

Enfants plus âgés

Si votre enfant est au dessus de l'âge de 13 ans, nous lui demanderons son consentement si nous avons l'intention de d'utiliser son information personnelle pour quoi que ce soit (nous préciserons aussi ce que nous ferions avec cette information). Veuillez aider votre enfant avec ceci. Il y a une Politique de Confidentialité différente pour les enfants d'au dessus de l'âge de 13 ans. Veuillez faire en sorte qu'il ou elle la lise avant d'utiliser le site - veuillez cliquer ici pour la lire.

Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Les cookies sont des identifiants alphanumériques que nous transférons sur votre disque dur à travers votre navigateur web. Ils nous permettent d'identifier votre navigateur web et nous signalent si vous avez visité notre site au préalable et ou vous êtes allé sur le site. Ils ne permettent pas de vous identifier personnellement ; juste la présence de votre navigateur. Nous utilisons les cookies pour vérifier la fréquence des visites et quelles pages sont visitées. Cela nous aide à établir la popularité des différentes pages de notre site et ce en quoi les gens sont intéressés, afin d'assurer du matériel intéressant sur le site futur. Si vous ne voulez pas que nous aillons accès à vos cookies, votre section 'question' de votre navigateur web devrait vous informer comment immobiliser ou filtrer les cookies, et vous informer quand de nouveau cookies vous sont envoyés.

This is the Original Peter Rabbit web site of Frederick Warne & Co Limited a subsidiary of Penguin Books Limited ("Penguin"). The web site is owned and operated by Penguin.

Frederick Warne & Co.,
Registered No. 00155455 England
Registered office: 80 Strand, London WC2R 0RL

How to contact us

If you have any questions about this web site or our privacy policy, please contact us by writing to the Online Marketing Editor, Frederick Warne & Co Limited, 80 Strand, London WC2R 0RL or emailing to peterrabbit@penguin.co.uk. Alternatively you can contact us by fax on 0207 010 6707 or by telephone on 0207 010 3000.

Our approach to privacy

We want people, both adults and children, who visit our site to be able to take part fully in the activities and offers we provide. We also want to make sure that when we collect information from users we do so in a way that does not infringe you or your child's right to privacy. This Privacy Policy is designed to give you useful information about your rights and the way we collect and use personal information.

We do not ask users to disclose any more information than is reasonably necessary to enable them to participate in an activity on our web site and to ensure that our web site is in keeping with our customer's needs.

We do not generally disclose personal information we have collected from you or your child through this web site to third parties. We may do so sometimes, in which case we will say so when the information is collected and you or your child will be able to inform us that you do not wish us to do this. This will not stop you enjoying the site, you can simply tell us that you are happy for us to have the information so you can take part in the activities we offer, but that you do not want us to pass that information on.

Besides what we describe in this Privacy Policy, we do not maintain any personal information obtained from users through this web site in a retrievable form.

The information we collect and how we use it

When you or your child want to participate in activities on our web site, this is the sort of information we ask for and how we use it:

If you enter competitions, we ask you for your name, residential address and email. This is so we can let you know if you have won anything, send you your prize and let other people (such as other users of our web site, the public and our own employees) know about our competitions and their winners. Only your first name, age (if a child) and town of residence will be used.

If you send e-postcards, we will ask you for your name and email address so we can let whoever receives the postcard know who sent it.

When you subscribe to receive any of our emails, newsletters or offers, such as the advent calendar, we will ask for your email address so that we can send both the advent calendar and email newsletters.

On all offers, informative emails and newsletters that we send, we give you the option to unsubscribe should you wish to do so. You can unsubscribe by advising us by email, phone, fax or post. You live in the UK and wish to receive the full catalogue of Peter Rabbit goods from our official Books and Gifts shop: Peter Rabbit and Friends, part of the Character Gifts group, then we will ask you for your postal address. You wish to receive the e-newsletter featuring Peter Rabbit goods from our official Books and Gifts shop: Peter Rabbit and Friends, part of the Character Gifts group, then we will ask you for your email address. We only keep the personal information you submit for these purposes until we have made use of it in these ways.

Adults on the Peter Rabbit web site

We encourage parents and guardians to spend time online with their children and to participate in the activities offered on this site. If your child is younger than 13, we ask you to play an active role in safeguarding his or her privacy when using our site.

Children under 13 years of age

We make it a condition of using this site that no information is submitted to or posted at the site by children under 13 unless we have the written postal consent of their parent or guardian. Whenever a child under 13 takes part in an offer or activity on the site where we ask him or her for personal information we will ask for your consent which should be sent by post to the Marketing Manager at the above address. No information will be processed until the postal consent has been received.

If you have children who are under 13, we ask you to complete their entry forms for competitions run on this site. We will notify you if your child winds a competition and send any prize to you. We will also obtain your prior consent before publishing the name, age and town of residence of your child if he or she wins a competition.

Older children

If your child is older than 13, we will ask him or her to give consent personally if we plan to use his or her information for anything (we will also say what we plan to do with it). Please help your children with this. There is a separate Privacy Policy written for children over 13 which he or she needs to read before using this site and which can be accessed by clicking here.

Cookies

We use cookies on this web site. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer's hard drive through your web browser. They enable us to recognise your web browser. In effect, cookies tell us when you have visited our web site and where you have been, but they do not identify you personally - just the presence of your browser. We use cookies to see how often people visit our web site and what they look at. This helps us to know what parts of the web site are popular - what people are interested in - so we can make sure we have more interesting material on the site in future. If you do not want us to be able to do this, your browser's help section should be able to tell you how you can disable or filter cookies and how to arrange for your browser to tell you when you have been sent a new cookie.